STRONA GŁÓWNA

Lista książek zakwalifikowanych do kolejnego etapu Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS (za 2009 rok)

Jury zakwalifikowało 14 książek do kolejnego etapu Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS za 2009 rok.

1. Albiński Wojciech, „Achtung! Banditen!“ /W.A.B/
2. Bart Andrzej, ”Rewers” /W.A.B/
3. Dukaj Jacek, „Wroniec” /Wydawnictwo Literackie/
4. Jirgl Reinhard, „Niedopełnieni” /Wydawnictwo Borussia/
5. Kratochvil Jiří, „Leż, bestio!” /ATUT/
6. Kruszyński Zbigniew, „Ostatni raport” /Wydawnictwo Literackie/
7. Libera Antoni, „Godot i jego cień” /Znak/
8. Lungu Dan, Jestem komunistyczną babą! /Czarne/
9. Manea Norman, „Powrót chuligana” /Pogranicze/
10. Rudnicki Janusz, „Śmierć czeskiego psa / W.A.B./
11. Schlattner Eginald, „Fortepian we mgle” /Czarne/
12. Spiró György, „Mesjasze” /W.A.B./
13. Stasiuk Andrzej, „Taksim” /Czarne/
14. Stiks Igor, „Krzesło Eliasza” /W.A.B/


JOSEF ŠKVORECKY LAUREATEM LITERACKIEJ NAGRODY EUROPY ŚRODKOWEJ ANGELUS ZA 2008 ROK

Josef Škvorecký - laureat Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus za 2008 rok

Werdykt jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus

Jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej w składzie: Natalia Gorbaniewska - przewodnicząca jury, prof. Stanisław Bereś, Piotr Kępiński, prof. Julian Kornhauser, Ryszard Krynicki, Tomasz Łubieński, Krzysztof Masłoń, Justyna Sobolewska, Mirosław Spychalski oraz prof. Andrzej Zawada - członkowie jury, postanowiło przyznać nagrodę Angelus 2009, za najlepszą książkę prozatorską opublikowaną w Polsce w ubiegłym roku, Josefovi Škvoreckemu za powieść "Przypadki inżyniera ludzkich dusz".
Nagrodę dla tłumacza otrzymał Andrzej Jagodziński.

Wrocław, 5 grudnia 2009 roku

Autor: Josef Škvorecky
Tytuł: Przypadki inżyniera ludzkich dusz
Wydawnictwo: Pogranicze
Tłumaczenie: Andrzej Jagodziński

Przeczytaj wywiad z Laureatem

Lista książek zakwalifikowanych do finału Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus (za 2008 rok)

Jury zakwalifikowało 7 książek do finału Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS za 2008 rok.

1. Babkou Ihar, Adam Kłakocki i jego cienie /OFICYNA 21/Białoruś, tłum. Małgorzata Buchalik
2. Filip Ota, Sąsiedzi i ci inni /ATUT/ Czechy, tłum. Jan Stachowski
3. Iwasiów Inga, Bambino /Świat Książki/ Polska
4. Jergović Miljenko, Ruta Tannenbaum /CZARNE/ Bośnia, tłum. Magdalena Petryńska
5. Schlink Bernhard, Powrót do domu /ŚWIAT KSIĄŻKI/ Niemcy, tłum. Magdalena Jatowska
6. Škvorecký Josef, Przypadki inżyniera ludzkich dusz /POGRANICZE/ Czechy, tłum. Andrzej Jagodziński
7. Varga Krzysztof, Gulasz z turula / CZARNE/ Polska


Lista książek zakwalifikowanych do kolejnego etapu Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS (za 2008 rok)

Jury zakwalifikowało 14 książek do kolejnego etapu Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS za 2008 rok.

1.Albahari David, Mamidło /W A B/
2.Anderman Janusz, To wszystko /WYDAWNICTWO LITERACKIE/
3.Babkou Ihar, Adam Kłakocki i jego cienie /OFICYNA 21/
4.Bart Andrzej, Fabryka Muchołapek / W A B/
5.Denemarkova Radka, Pieniądze od Hitlera /OFICYNA WYDAWNICZA ATUT/
6.Dimowa Teodora, Matki /PIW/
7.Filip Ota, Sąsiedzi i ci inni /ATUT/
8.Iwasiów Inga, Bambino /Świat Książki/
9.Jergović Miljenko, Ruta Tannenbaum /CZARNE/
10.Parulskis Sigitas, Trzy sekundy nieba /CZYTELNIK/
11.Pilch Jerzy, Marsz Polonia / ŚWIAT KSIĄŻKI/
12.Schlink Bernhard, Powrót do domu /ŚWIAT KSIĄŻKI/
13.Škvorecký Josef, Przypadki inżyniera ludzkich dusz /POGRANICZE/
14.Varga Krzysztof, Gulasz z turula / CZARNE/


PETER ESTERHAZY LAUREATEM LITERACKIEJ NAGRODY EUROPY ŚRODKOWEJ ANGELUS ZA 2007 ROK

Péter Esterházy - laureat Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus za 2007 rok

Werdykt jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus

Jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej w składzie: Natalia Gorbaniewska - przewodnicząca jury, prof. Stanisław Bereś, Piotr Kępiński, prof. Julian Kornhauser, Ryszard Krynicki, Tomasz Łubieński, Krzysztof Masłoń, Justyna Sobolewska oraz prof. Andrzej Zawada - członkowie jury, postanowiło przyznać nagrodę Angelus 2008, za najlepszą książkę prozatorską opublikowaną w Polsce w ubiegłym roku, Péterowi Esterházy za powieść "Harmonia cælestis".

Wrocław, 6 grudnia 2008 roku

Autor: Péter Esterházy
Tytuł: Harmonia cælestis
Wydawnictwo: Czytelnik
Tłumaczenie: Teresa Worowska

Lubomirscy po węgiersku


Książki nominowane do Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS

1. Esterházy Péter — Harmonia cælestis /Czytelnik/ - Węgry

2. Grass Gunter — Przy obieraniu cebuli /Polnord-Oskar/ - Niemcy

3. Krasznahorkai Laszlo — Melancholia sprzeciwu /W.A.B./ - Węgry

4. Szejnert Małgorzata — Czarny ogród /Znak/ - Polska

5. Tokarczuk Olga — Bieguni /Wydawnictwo Literackie/ - Polska

6. Wasilenko Swietłana — Głuptaska /Czarne/ - Rosja

7. Zeh Juli — Instynkt gry /W.A.B./ - Niemcy

Nagroda zostanie wręczona podczas uroczystej gali w Teatrze Capitol we Wrocławiu,
6 grudnia 2008 r.

MARTIN POLLACK LAUREATEM LITERACKIEJ NAGRODY EUROPY ŚRODKOWEJ ANGELUS ZA 2006 ROK

Martin Pollack - laureat Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus za 2006 rok

Werdykt jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus

Jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej w składzie: Natalia Gorbaniewska - przewodnicząca jury, prof. Stanisław Bereś, Piotr Kępiński, prof. Julian Kornhauser, Ryszard Krynicki, Tomasz Łubieński, Krzysztof Masłoń oraz prof. Andrzej Zawada - członkowie jury, postanowiło przyznać nagrodę Angelus 2007, za najlepszą książkę prozatorską opublikowaną w Polsce w ubiegłym roku, Martinowi Pollackowi za powieść "Śmierć w bunkrze - opowieść o moim ojcu".

Wrocław, 1 grudnia 2007 roku


Autor: Martin Pollack
Tytuł: Śmierć w bunkrze - opowieść o moim ojcu
Wydawnictwo: Czarne
Tłumaczenie: Andrzej Kopacki

JURIJ ANDRUCHOWYCZ LAUREATEM LITERACKIEJ NAGRODY EUROPY ŚRODKOWEJ ANGELUS ZA 2005 ROK

Jurij Andruchowycz, pierwszy laureat Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus

Werdykt jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus

Jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej w składzie: Natalia Gorbaniewska - przewodnicząca jury, prof. Stanisław Bereś, prof. Julian Kornhauser, Ryszard Krynicki, Tomasz Łubieński, Krzysztof Masłoń oraz prof. Andrzej Zawada - członkowie jury, postanowiło przyznać nagrodę Angelus 2006, za najlepszą książkę prozatorską opublikowaną w Polsce w ubiegłym roku, Panu Jurijowi Andruchowyczowi za powieść „Dwanaście kręgów”.

Wrocław, 2 grudnia 2006 roku


Autor: Jurij Andruchowycz
Tytuł: Dwanaście kręgów
Wydawnictwo: Czarne
Przeczytaj recenzję